私家調查取得的家暴證據是否會被法庭承認，取決于以下幾個關鍵因素：

1. 合法性

• 合法獲取：所有證據必須通過合法手段獲得。非法獲取的證據（如非法竊聽、偷拍等）通常不會被法庭采納。
• 隱私權保護：在收集證據時，不得侵犯他人的隱私權。例如，在私人場所進行未經授權的錄音或錄像可能被視為侵犯隱私。

2. 相關性和可靠性

• 相關性：證據必須與案件直接相關，并能夠證明家庭暴力的存在及其嚴重程度。
• 可靠性：證據應當可靠且真實，能夠經得起質證。例如，照片、視頻、醫院診斷書等應具有清晰的時間戳和來源說明。

3. 證據種類

根據中國法律，以下類型的證據可以作為家暴證據提交給法庭：

• 報警記錄：受害者在遭受家庭暴力后的報警記錄，包括警方出警記錄、筆錄等。
• 醫療記錄：受害者的就醫記錄、傷情鑒定報告、醫院開具的病歷或檢查照片等。
• 書面保證或錄音：施暴方提供的書面道歉信或錄音資料。
• 證人證言：鄰居、朋友、同事或其他目擊者提供的證詞。
• 其他證據：如短信、電子郵件、社交媒體上的威脅信息等。

4. 程序合規

• 正式提交：證據應在法庭規定的期限內正式提交，并按照法庭要求進行質證。
• 證據保全：確保所有證據材料完整無損，并妥善保存以備后續使用。

實際操作建議

1. 咨詢專業律師

在進行任何調查之前，最好咨詢專業律師的意見，確保所有行動都在法律允許的范圍內進行，并了解如何有效收集和提交證據。

2. 選擇正規機構

如果決定委托私家偵探進行調查，務必選擇有資質、信譽良好的公司，并簽訂詳細的合同，明確雙方的權利義務和服務范圍。

3. 詳細記錄

記錄所有調查活動的過程，包括時間、地點、參與人員及所采取的具體措施。這些記錄本身也可能成為證據的一部分。

4. 及時報警

如果遭遇家庭暴力，第一時間報警是非常重要的。警方的介入不僅能提供必要的保護，還能為后續訴訟提供有力的證據支持。

總結

私家調查取得的家暴證據能否被法庭承認，主要取決于其合法性和有效性。只要證據是通過合法途徑獲取并具備相關性和可靠性，法庭通常會予以認可。然而，為了避免不必要的法律風險，建議在整個過程中保持與專業律師的密切溝通，并遵循所有相關的法律規定。